Camp Pologne et Nord été 2003

~~~ Association des Guides et Scouts d'Europe ~~~
	Groupe III° Rouen

Le rapport quotidien du camp de la troupe 2003, comprenant l'Eurojam en Pologne et le camp dans le nord de la France

Le camp d'été 2003 à Zelasko (Eurojam)
et dans le nord de la France

La troupe III° Rouen à Czetokowa, en Pologne

Jeudi 31 juillet
En ce matin de fin de juillet, nous, scouts de la troisième Rouen, nous nous retrouvons place du Boulingrin. Le car part avec une heure de retard, à 10 heures. Le voyage est long mais les films, les jeux de cartes et les discussions font passer le temps. Ainsi va la journée jusqu’au soir vers neuf heures et demie à Wissembourg. Les 18'000 scouts français présents dans l’hippodrome plantent leurs double-toits, dînent et passent une bonne nuit.

Place du Bouligrin en attendant le départ ...

Vendredi 1er août
Nous sommes encore partis en retard car Vincent a eu des problèmes de carte d’identité. Il ne vient pas avec nous et tout le monde espère qu’on le reverra à Zelazko. La journée passe, aussi monotone qu’hier, avec les films et les jeux de cartes. Nous traversons l’Allemagne pendant la journée et, arrivés à la frontière tchèque, nous poireautons trois heures et en profitons pour dîner. Nous repartons vers vingt-trois heures. On finit notre film et dodo dans le car !

Samedi 2 août
Après, pour beaucoup une nuit pas très bonne, et surtout, pour tout le monde une nuit un peu trop courte, nous arrivons à la frontière polonaise. Encore trois heures pour attendre que toute la file des cars passe et on repart pour notre destination finale : Zelazko, l’Eurojam. Nous sommes dans les environs de midi et nous apercevons les premières tentes du sous-camp français et le magnifique mât avec la croix scoute. Arrivés là-bas, nous sommes accueillis par les routiers du clan Saint-Wandrille et par Vincent qui est arrivé deux heures avant nous. Au bivouac Sainte-Thérèse-de-Lisieux, les patrouilles choisissent leur emplacement et commencent les installations. En se promenant dans le camp, on peut croiser tables hautes et basses, tentes surélevées ou encore coins toilettes extraordinaires. La cuisine se fait sur des cuisinières en métal que l’on bourre de bois. On met les gamelles dessus et ça chauffe. Le camp est plein de w-c chimiques dégoûtants. Le temps aura été très chaud aujourd’hui.

La patrouille du Faucon à la préparation de la tambouille

Dimanche 3 août
Ce matin, messe avec tous les scouts d’Europe français sous un soleil de plomb. Puis au lever des couleurs françaises du sous-camp. En fin de matinée nous finissons les installations, nous déjeunons et nous nous mettons en marche pour la cérémonie d’ouverture. C’est grandiose avec un mât magnifique, un autel un peu plus bas et un grand pieu pour les drapeaux de chaque pays. Les discours sont principalement en français, anglais et polonais. L’ambiance était géniale et les scouts déchaînés. La cérémonie a durée deux heures. Enfin retour dans les coins de «pat» pour diverses occupations dont la préparation du dîner. Nous ne mangeons pas toujours en quantité suffisante, de plus, c’est dégoûtant.

Lundi 4 août
Aujourd’hui, Artis. Ce sont des activités jumelées, avec le matin, des Suisses qui viennent chez nous -échangeant avec nous des insignes- faisant partie de l’unique troupe de scouts suisses composées de six patrouilles. Et, l’après-midi, nous allons chez les Italiens qui nous apprennent un jeu (du genre de la sioule). Le soir dîner festif avec une autre troupe italienne. Pour la météo : nous avons eu une journée chaude avec le soir un peu de pluie (ça fait du bien).

La III° Rouen affrontant la troupe italienne I° Grossetto et la I° Suisse à la genre de sioule

Mardi 5 août
Ce matin, nous avons été invités par la même troupe italienne qu’hier matin. Nous nous rendons à la messe dans leur sous-camp avec nos amis suisses. Puis nous allons rendre visite à ces mêmes Suisses. Ils nous font visiter leur très belles installations : tables ou tentes surélevées (mais on y trouve uniquement de la ficelle). Et l’après-midi, lessive et douche font du bien à tout le monde. Le soir, veillée de bivouacs très bien animée (par notre troupe) où nous présentons notre danse des jerricans et des gamelles.

La messe avec la troupe I° Suisse et la troupe italienne de la I° Grossetto

Mercredi 6 août
Aujourd’hui, Expeditio (explo). Tous les scouts se lèvent tôt pour prendre leur car (le nôtre est arrivé avec deux heures de retard). Je ne pourrai pas raconter l’explo de chaque patrouille mais peux dire que le Chevreuil est allé dans un moulin, le Lièvre dans un château et le Faucon sur un rocher baptisé «la masse d’Hercule» en raison de sa forme. Chaque patrouille est jumelée avec une patrouille italienne qui venait de Grosseto : les Castors pour le Chevreuil, les Mangoustes pour le Lièvre et les Tigres pour le Faucon. Nous avons tous pu remarquer que la Pologne était pauvre mais que ses habitants sont pleins de courage (comme cette grand-mère que nous avons vu en train de faire ses foins avec pour seul outil un grand râteau). Après cette bonne journée nous nous couchons bien fatigués.

Jeudi 7 août
Levés ce matin à 4 heures 30, nous partons à 7 heures pour Czestochowa. Nous arrivons là-bas vers 8 heures 30 et marchons 1 heure 30. La messe est à 10 heures 15 et dure jusqu’à midi devant l’église, dans l’herbe puis nous déjeunons et visitons le sanctuaire. La crypte est magnifique et spectaculaire. Les murs sont couverts de béquilles d’or et de médailles. Au fond, Notre-Dame de Jasna Gora, la Vierge noire portant les coups de sabre et les brûlures des soldats communistes. Ensuite l’église, assez belle et enfin une petite chapelle avec des statues de saints polonais dont Saint Maximilien Kolbe. Puis nous allons nous reposer dans l’herbe et faisons une sorte de béret avec des guides italiennes. Le retour comme à l’aller s’effectue en car. Le soir, Jean-Marie, Antoine et Thibault font leur promesse dans l’oratoire du sous-camp français, éclairés d’une torche et de la présence du père Gérard, parmi nous ce soir. Ce furent de belles promesses.

La Grande Messe avec tous les participants de l'Eurojam à Czestochowa

La sorte de béret avec les guide italiennes

Vendredi 8 août
Après une bonne nuit bien au chaud dans nos duvets, nous passons chacun notre tour en cour d’honneur. Ensuite : Dies Communionis. Les scouts peuvent se promener dans le camp pour visiter les autres camps, les stands Carrick et échanger ce qu’ils veulent. Des scouts s’installent sur le bord du chemin pour échanger couteaux, foulards, chapeaux, ceinturons, cartes postales, monnaie…Des scouts passent dans nos coins de patrouille pour nous demander des tampons que nous n’avons pas. Il y en a même qui nous demandent de signer leurs tee-shirts.

Samedi 9 août
Ce matin un moine nous a parlé de la confession. Chacun a pu ensuite se confesser. Puis nous avons fait une sioule contre Cherbourg. Bien entendu c’est nous, III° Rouen, qui avons gagné. L’après-midi nous avons eu droit à un grand jeu organisé par la même troupe italienne qu’à l’explo. Au début nous devions défendre nos cartes de décodage et en même temps en arracher aux autres équipes. Toutes les dix minutes un messager par équipe allait chercher un fragment du message à décoder. Quand l’équipe qui avait réussi à décoder le message en premier (le Lièvre et la Mangouste) l’a apporté aux chefs, elle a gagné une épée. À partir de ce moment ce n’étaient plus des prises de foulard mais des combats avec une boule au bout d’une longue corde accrochée au poignet. Le Lièvre a gardé l’épée longtemps, le Chevreuil l’a prise, le Lièvre l’a reprise et se l’est fait prendre par le Faucon qui a gagné le grand jeu. Le soir, veillée française avec une super ambiance comme à la cérémonie d’ouverture (on agite les drapeaux, ...).

Dimanche 10 août
Ce matin on casse tout et on fait un gros tas à l’entrée du bivouac. Nous avons enfin reçu les timbres commandés mardi. Après avoir amené nos sacs près de l’endroit où le car nous prendra, nous allons dans l’aire de rassemblement. Au début ça ressemblait à la cérémonie d’ouverture avec les discours, etc... puis il y a eu la messe de clôture. À la fin de la messe les Italiens ont pris d’assaut le grand mât et certains les ont suivis. Le thème de la messe étant le sel et on nous a donné un bloc de sel à la fin. Ensuite nous avons attendu notre car jusqu'à 8 heures et nous sommes partis.

Lundi 11 août
Nuit dans le car comme la dernière fois. Beaucoup n’ont pas très bien dormi. Nous ne prenons pas le même chemin qu’à l’aller : nous faisons directement Pologne-Allemagne. Nous nous réveillons le matin pour le petit déjeuner. Dans la journée films et siestes…Et à 10 heures nous revenons à Wissembourg comme il y a dix jours.

Olivier à la préparation de sa 1ère classe

Mardi 12 août
Après une bonne nuit, réveil à 6 heures 30 pour partir à 8 heures. Et la journée passe. Nous nous retrouvons le soir chez le Chef de Groupe. Douche au jet d’eau, repas et dodo dans la salle de jeu.

> * Video * <

Mercredi 13 août
Ce matin, le car part à 8 heures 30, sans Victor qui est rentré chez lui la veille (3 points de suture au pied). Nous arrivons à 11 heures 30 sur notre lieu de camp. Pour l’instant il est interdit de couper du bois. La journée passe et nous préparons nos installations : nous creusons les trous plantons la tente, tendons les bâches etc.…Petite parenthèse : cela fait trois jours que nous ne mangeons que du poisson en boîte (de Pologne !) et nous en avons encore à midi.

> * Video * <

Jeudi 14 août
Messe ce matin en l’honneur de saint Maximilien Kolbe, puis l’après-midi, on commence vraiment nos «installs», je cite la table d’apéritif du Chevreuil, les bancs à balancier du Lièvre et la table à feu-château fort du Faucon.

> * Video * <

Vendredi 15 août
On finit un peu nos «installs» puis on va à la messe de l’Assomption préparée par les scouts et célébrée par le Père Gérard. L’après-midi, olympiades. Le défi du Lièvre est de hisser dix fois le «cul de pat» en haut d’une branche à l’aide d’une bûche attachée à une corde qui passe au dessus de la branche. Le Lièvre gagne, le Chevreuil perd. Le défi du Faucon est un relais où chaque scout de la patrouille donne, chacun son tour, trois coups de hachette, un genou en terre. Le Lièvre gagne, le Chevreuil perd. Le défi du Chevreuil est une course des seconds. Le Chevreuil gagne, le Lièvre perd. Au défi apnée des CP et des culs de pats, le Chevreuil gagne, le Faucon perd. Le soir, nous avons une très belle veillée avec la Bible, puis Guillaume prononce sa promesse en pleine nuit dans la forêt. Enfin, fatigués de notre journée, nous allons nous coucher.

> * Video * < > * Video * < > * Video * <

Samedi 16 août
L’après-midi, nous avons droit à une petite session sur les médicaments de base et les premiers secours. Puis, une thèque en troupe avant de retourner vaquer à diverses occupations dont la cuisine de notre repas du soir pris en hâte pour accueillir à l’heure notre chef de groupe et sa famille venus participer avec nous à une veillée très sympa sur le thème de la Bible.

notre chef de groupe et sa famille venus participer avec nous à une veillée très sympa sur le thème de la Bible

Dimanche 17 août
Ce matin, en guise de matinée service, nous devions déplacer un tas de tuiles d’un bout à l’autre du jardin de Monsieur Le Propriétaire, garde forestier du secteur. Malheureusement, nous n’avons pu en déplacer qu’environ la moitié, c’est-à-dire dans les alentours de 850 (certains ont compté !). Puis le Père Gérard a célébré la messe au cours de laquelle tous les scouts ont eu la chance d’accueillir notre Chef de Groupe et Monsieur Le Propriétaire qui est pasteur, aumônier de l’ONF rattaché à l’Eglise anglicane. L’après-midi, il nous a fait visiter la forêt. Il nous a parlé des arbres, des animaux, de l’ONF et de beaucoup d’autres choses. Il est aussi venu le soir à la veillée avec sa femme et sa fille.

Visite de la forêt par notre gardien de l'ONF

Veillée avec la famille de notre propriétaire

> * Video * <

Lundi 18 août
Ce matin, CDH. Un peu de thèque aussi pendant la CDH des autres. On continue un peu après le repas et tout le reste de l’après-midi est consacré à la préparation du concours de cuisine. Les menus régionaux sont donnés par l’intendant de troupe, Xavier. Dans chaque patrouille, au menu : du poisson ! Cuisiné de manières tout à fait différentes, bien entendu. Puis en dessert, pour toutes les patrouilles, un gâteau de macaronis ! Spécial, mais certains toutefois ont aimé. La préparation terminée, les chefs passent dans les patrouilles tandis que les scouts chantent et font des sketches.

la scenette du Chevreuil sur une histoire locale

> * Video * <

Mardi 19 août
Les désinstallations. Cela fait toujours aussi drôle de mettre si peu de temps pour casser des choses qu’on met autant de temps à construire. On fait un gros tas de bois dans chaque coin de pat, on range tout, on mange, on va mettre les sacs au bord de la route pour que tout soit prêt quand le car arrivera et on attend avec impatience les résultats du camp au rassemblement final. Résultats : le Lièvre gagne le camp avec 16 points, le Chevreuil finit la course en deuxième place avec 15 points et le Faucon perd avec 11 points. Tous ceux qui ont la chance de recevoir leur seconde classe, leur première classe ou un badge quelconque ont droit en prime à une boîte de poisson polonais qu’on a eu pendant tout le voyage de retour. Bon appétit ! On vide nos stocks ! Une dernière petite thèque avant de partir et nous sommes à Rouen pour 19 heures. Le souvenir de ce camp restera pour toujours gravé dans nos cœurs.

La remise du fanion d'honneur à la patrouille du Lièvre

> * Cris de patrouille du Chevreuil * < > * Cri de patrouille du Faucon * < > * Cri de patrouille du Lièvre * <

par Pierre B., 4ième du Chevreuil

Pour cet article, Pierre a reçu le badge de reporteur

Voir aussi : La sélection à l'Eurojam 2003

		Retour à la page de la troupe
		Retour au menu principal

Le camp d'été 2003 à Zelasko (Eurojam)et dans le nord de la France

Le camp d'été 2003 à Zelasko (Eurojam)
et dans le nord de la France